Интергласс
Белый Парус
"Эшелон на Самарканд". Писательница Гузель Яхина обвинена в наглом плагиате
Автор - Админ    13-03-2021, 12:30
Скандал разразился с новым романом Гузель Яхиной "Эшелон на Самарканд", действие которого происходит в 1923 году в поезде, который везет на юг детей голодающего Поволжья. Самарский историк, специалист по голоду 1921–23 гг., кандидат социологических наук Григорий Циденков, по сути, обвинил писательницу в плагиате. В своем посте в социальной сети он так и написал: "Весь роман состоит из компиляции и пересказа с минимальными изменениями публикаций моего блога в ЖЖ". Единственное фактическое отличие, по словам ученого, состоит в том, что "Яхина переименовала Самару в Казань и округлила число детей до 500". Корреспонденту "МК" удалось связаться с Циденковым.

- Историю про эвакуацию детей в Самарканд и особенности такой эвакуации она могла узнать только из моего блога или архива ЦГАСО (Центральный государственный архив Самарской области. - Прим. ред.), где она не была, - заявил Циденков корреспонденту "МК". - Сопровождающий детей уполномоченный списан с выдуманного мной героя из серии постов "Сценарий фильма, который никогда не снимут". Случайно придумать пунктом назначения Самарканд она не могла. Детей эвакуировали в Ташкент, в Сибирь и Западную Украину. Прямой маршрут в Самарканд из Самары - отдельный редкий случай. Т.е. если бы она изучала источники, то написала бы, например, про Сибирь (из Казани же детей редко везли в Ташкент - железнодорожная ветка неудобная).

В свою очередь, Яхина ответила на обвинения Циденкова, заявив, что "в романе "Эшелон на Самарканд" очень много правды, почерпнутой из архивных документов и кинохроники 1920-х годов. Список главных (но далеко не всех) первоисточников - мемуарных книг, писем, дневников - приводится в конце книги. Нет ничего удивительного в том, что другие архивные документы, которые публикуют другие авторы, рассказывают о тех же событиях и ситуациях: об эвакуационных поездах с детьми, о бедственном положении детей в учреждениях и так далее. Я с большим уважением отношусь к тем публицистам и блогерам, кто занимается просветительской работой о теме голода в Поволжье".

Однако Циденков считает, что писательница не работала с источниками, о которых она упоминает в интервью.

ГРИГОРИЙ ЦИДЕНКОВ.
- Например, она говорит о самарской "Книге о голоде" и утверждает, что там рассказы голодающих. Это не так: там есть раздел рассказов профессиональных литераторов о голоде. Все остальное - фото и статистика с мест, - говорит историк корреспонденту "МК". - Сборником "Советская деревня глазами ВЧК-ГПУ" она тоже не пользовалась, так как утверждает, что взяла оттуда "правдивые истории". В сборнике нет историй, тем более про эвакуацию, - это оперативные сводки по уездам: какие настроения, есть ли банды, сколько продовольствия, сколько коммунистов и сочувствующих. Что такое "Музей голода", она также не знает, сочиняя при этом, что его создателей репрессировали. Все ляпы и неточности в ее пересказе сюжета романа очень похожи на изменения, которые вносят в свои работы студенты, чтобы обмануть "Антиплагиат". Например, если бы она действительно изучала источники, то никогда не указала бы 1923 год временем действия - в этот год детей уже везли обратно. Она просто сменила действие на ближайший год, совершенно не представляя, что это ведет к абсурду.

По словам историка, о художественных фильмах о голоде Гузель Яхина могла узнать только у него или из специальной киноведческой литературы, а сами фильмы, утверждает ученый, она не видела - они утрачены, есть только маленькие отрывки. Фильм 60-х годов есть в Сети, но он про бандитизм и засуху, там нет детей и эвакуации. Кинохроники по эвакуации также очень мало.

Однако выяснилось, и Циденков этого не отрицает, - он не читал роман, а выводы о плагиате подчерпнул исходя из заявлений писательницы, сделанных во время презентации романа. "Книгу разберем с коллегами, историками голода, отдельно", - сказал Циденков "МК". Он также отметил, что не связывался с писательницей, чтобы обсудить заимствования и неточности в ее романе, прежде чем опубликовать свой пост. "Она со мной не связывалась, когда заимствовала материалы. Выступила публично - публично ей и ответил", - прокомментировал он свое решение корреспонденту "МК".

- Намерены ли вы предпринимать какие-то дальнейшие действия? Например, подавать в суд?

- Пока не знаю.

МК 

: 0

Оставить комментарий

ПРАВИЛА КОММЕНТИРОВАНИЯ:

1) Не употребляйте ненормативную лексику.
2) Не оскорбляйте автора статьи или авторов комментариев.
3) Не размещайте в поле комментария статьи других авторов или ссылки на них.
4) Комментируя статью, не отклоняйтесь от ее тематики, не вступайте в перепалку с собеседниками.
5) Не размещайте в комментариях политический или личностный пиар, а так же рекламную информацию.
6) Не допускайте в комментариях разжигания межнациональной и межрегиональной розни.
7) Не оскорбляйте высших должностных лиц государства.
8) Не размещайте призывов к свержению строя или к иным противоправным действиям.

ПРИМЕЧАНИЯ:
- Авторы публикаций не вступают в переписку с комментаторами и не обсуждают собственные с материалы.
- Редакция не несет ответственности за содержание комментариев.

АДМИНИСТРАЦИЯ САЙТА ПРЕДУПРЕЖДАЕТ – категорически запрещено обсуждать в комментариях политику редакции или действия модератора, а так же распространять личные сведения о сотрудниках редакции и владельцах сайта.

В случае нарушения какого-либо правила комментарий удаляется.
При злостных и повторяющихся, намеренных нарушениях доступ к размещению комментариев блокируется.

Последние новости
Как пополнить Токтогульское водохранилище. Ноу-хау от депутата
Сегодня, 19:49
Текебаев пытается вернуть депутатский мандат через суд.
Сегодня, 19:47
Во что превратили бишкекский парк Кычана Джакыпова
Сегодня, 19:44
На Иссык-Куле спасены 17 человек, которых на катамаранах унесло далеко от берега
Сегодня, 19:39
Депутат — главе Нацбанка: Вы всегда прикрываетесь президентом
Сегодня, 15:26
Садыру Жапарову рассказали, как чиновники мешают бизнесу
Сегодня, 15:19
Садыр Жапаров: За саботаж и бюрократию чиновники сядут за решетку
Сегодня, 15:16
Не смешно!... Генпрокуратура станет ключевым органом по защите бизнеса
Сегодня, 15:15
Садыр Жапаров поручил создать антикоррупционный деловой совет
Сегодня, 12:32
Перед кабмином стоит задача по оптимизации государственного сектора
Сегодня, 12:25
В парламенте поссорились депутаты от фракции «Ата Мекен»
Сегодня, 12:22
Антикоррупционная служба ГКНБ Кыргызстана будет расформирована
Сегодня, 12:21
В парламенте призывают защитить Ботанический сад
Сегодня, 12:20
Садыр Жапаров прокомментировал дело Генриха Баляна
Сегодня, 12:19
Личный оператор президента стал замдиректора ОТРК
Сегодня, 12:16
81 депутат просит изменить меру пресечения Асылбеку Жээнбекову
Сегодня, 10:11
Посол Кореи на встрече с главой МИД поднял вопрос долга КНУ им.Баласагына
Сегодня, 08:01
Конфликт со стрельбой устроили кыргызстанцы в Москве
Сегодня, 07:57
Во фракции «Ата Мекен» в третий раз сменился лидер
Вчера, 19:59
Садыр Жапаров отреагировал на некорректное высказывание депутата о дунганах
Вчера, 19:58
В случае обострения пандемической ситуации повторные выборы в Бишкеке, Оше и Токмаке перенесут
Вчера, 16:45
Депутатов призывают не уходить на каникулы и принять поправки в законы о выборах
Вчера, 16:42
В Таласе произошел конфликт между сотрудниками ГКНБ и отдыхающими
Вчера, 16:40
МЧС получит вертолеты из России и мобильные госпитали из Китая
Вчера, 12:21
В Кемине 16-летнюю школьницу нашли убитой
Вчера, 12:18
Между приставами и родственниками Бабанова в суде произошла перепалка
Вчера, 12:16
В Бишкеке на линию вышли новые автобусы
Вчера, 12:14
Юристы выступают против новой редакции кодексов. Они противоречат Конституции
Вчера, 09:23
В КР для расширения рудника близ села Терек-Сай могут быть переселены 62 домовладения
Вчера, 07:39
«Черный июль» опять повторится?
21-06-2021, 20:34
Белый Парус в Яндекс Новостях
У соседей
Сергей Шойгу прокомментировал ситуацию в Афганистане
Сегодня, 15:28
Ашхабад стал самым дорогим городом для проживания иностранцев
Сегодня, 12:59
Назначен новый спецпредставитель ЕС по Центральной Азии
Сегодня, 12:33
База Турции в Азербайджане - вызов для России
Сегодня, 08:21
Узбекистан снова стал требовать ПЦР-анализ при въезде в страну
Сегодня, 07:55
Двух выпускников ашхабадской школы подозревают в отравлении учительницы
Сегодня, 07:37
ГКНБ Таджикистана: более 100 афганских военнослужащих отступили на таджикскую территорию после столкновения с талибами
Сегодня, 07:35
Казахстан получает из Кыргызстана половину согласованного объема воды из-за ее дефицита
Вчера, 10:01
Кто составит конкуренцию Мирзиёеву на грядущих выборах
Вчера, 09:58
Студентов вузов в Узбекистане призывают не вступать в новосозданные партии
Вчера, 09:34
Братскую могилу сарматских воинов нашли на западе Казахстана
Вчера, 09:33
Конституционный совет считает эффективным «сотрудничество» Токаева и Назарбаева
Вчера, 09:32
Мировые новости
В Германии заявили о подготовке к войне с Россией
Сегодня, 08:05
Ученые определили наиболее подверженных депрессии людей
Сегодня, 08:03
США ответили на планы России и Китая избавиться от доллара
Сегодня, 07:42
Байден узнал зарплату пожарных в США и ударил кулаком по столу
Сегодня, 07:40
Путин одобрил госпрограмму вживления микрочипов в мозг
Сегодня, 07:33
Лукашенко призвал немцев «встать на колени» перед белорусами
Сегодня, 07:30
В Кремле ответили на вопрос о дискриминации непривитых россиян
Сегодня, 07:00
Путин обвинил США в организации госпереворота на Украине в 2014 году
Сегодня, 07:00
История китайской вазы, или провал Байдена в Женеве, - Le Temps
Вчера, 09:55
Над Госдепом поднимут радужный флаг в поддержку ЛГБТ-сообщества
Вчера, 09:45
Набиуллина назвала негативные последствия от раздачи денег россиянам
Вчера, 09:40
Кремль назвал ревакцинацию неизбежной
Вчера, 09:37
Белый Парус на Facebook

Интергласс-Строй
Гороскоп

Гороскоп с 21 по 27 июня 2021 года. Какие события наиболее вероятны в ближайшие дни? К чему вам стоит подготовиться? Чего избегать, к чему стремиться? Ответы на эти вопросы вы найдете в Еженедельном общем

Подробнее »


Термо Дом Tehnoinvest Махаля
Курс валют
Курс валют предоставлен сайтом old.kurs.com.ru