Интергласс
Белый Парус
Под руководством турков. Оказывается, латинский алфавит для кыргызского языка уже готов
Автор - Админ    13-09-2019, 09:34
Кыргызские ученые разработали новый проект кыргызского алфавита на латинице. Проект, подготовленный профессором Университета Анкары Гулзурой Жумакуновой, обсужден в Кыргызском национальном университете.

Из постсоветских стран Азербайджан, Туркменистан, Узбекистана начали переход на латиницу сразу после обретения независимости. В Казахстане недавно принято решение о переходе на латинский алфавит.
Ученые аргументируют, что в большинстве стран мира пользуются латиницей. Несмотря на то что Кыргызстан используют кириллицу, актуальным является переход на латинский алфавит, который используют кыргызы в виртуальном пространстве и за рубежом.
Автор нового проекта, профессор Гулзура Жумакунова, в интервью Би-Би-Си рассказала о необходимость и значении использование латинского алфавита в кыргызском языке. 

Г. Жумакунова: Сейчас в мире в качестве основного средства коммуникации используется английский. Письменные источники перешли на латинский алфавит. Все наши братские народы, самым последним Казахстан, перешли на латиницу, а Кыргызстан остался в одиночестве. Думаю, этому, безусловно, есть ряд причин. Хотя Кыргызстан в данное время запаздывает с переходом на латинский алфавит, это является требованиям времени. Уже тот факт, что мы остались в одиночестве, не может не породить вопроса. Почему Кыргызстан среди тюркоязычных народов, республик остался один? Подрастающее поколение знает латинский алфавит, но не использует официально его в родном языке, письменности, и это должно заставить нас задуматься. В первую очередь должны задуматься ученые-филологи.

Сегодня как гражданское общество мы провели дискуссию в первую очередь с целью использования в общественных коммуникациях, но не в официальной письменности. Я предложила этот проект. Здесь мы не предлагаем убрать используемую на сегодняшний день кириллицу и перейти на латиницу, мы исходим из того, что если будут такие проекты использованы в нашей практике, если общество обсудит, то можно избавиться от беспорядочности, разночтений, например, в паспортах. Проект еще будут обсуждаться, и если он будет использован в обществе как удобный, легкий алфавит, то, думаю, этот вариант будет использоваться в неофициальном письме, практически.  

Би-Би-Си: В прошлом существовал принятый кыргызами латинский алфавит. Существует разница между тем алфавитом и новым проектом, каковы особенности?

Г. Жумакунова: Особое внимание было уделено, чтобы в алфавите не было недочетов, какие были в кириллическом алфавите. Пример, добавились не вошедши в кириллический алфавит две буквы, свойственные нашему национальному произношению: твёрдые звуки -кы и мягкие, длительные -гы. Эти звуки встречаются в таких словах, как «кыргыз», «кагаз», «комуз», «тогуз» и т. д. В классификационном значении они основные в кыргызском языке, то есть кыргызский язык в классификации тюркских языков входит в класс с этими буквами. Кто-то может сказать, что можно оставаться  с -к, -г и зачем нужны -кы, -гы? Это невозможно. Мы можем потерять национальную особенность своего языка и попасть в какой-то другой класс.


: 0

Оставить комментарий

РЕКОМЕНДАЦИИ К РАЗМЕЩЕНИЮ КОММЕНТАРИЕВ:

1) Не употребляйте ненормативную лексику.
2) Не оскорбляйте автора статьи или авторов комментариев.
3) Не размещайте в поле комментария статьи других авторов или ссылки на них.
4) Комментируя статью, не отклоняйтесь от ее тематики, не вступайте в перепалку с собеседниками.
5) Не размещайте в комментариях рекламную информацию.
6) Не допускайте в комментариях разжигания межнациональной розни.
ПРИМЕЧАНИЯ:
- Авторы публикаций не вступают в переписку с комментаторами и не обсуждают собственные с материалы.
- Редакция не несет ответственности за содержание комментариев.
АДМИНИСТРАЦИЯ САЙТА ПРЕДУПРЕЖДАЕТ – категорически запрещено обсуждать в форуме политику редакции или действия модератора, а так же распространять личные сведения о сотрудниках редакции и владельцах сайта.

Последние новости
Приграничные споры Кыргызстана и Таджикистана опасны для России
Вчера, 17:05
В Бишкеке убили хозяина кафе «Мадина»
Вчера, 17:02
В Бишкеке сотрудники милиции едва не сбили школьников на зебре
Вчера, 17:00
Андрей Бельянинов озаботился судьбой русского языка в ЕАЭС
Вчера, 11:40
На митинг в Бишкеке вышли родственники телохранителя Атамбаева
Вчера, 11:38
Отец мальчика, покончившего с собой из-за шоколадки, обратился в прокуратуру
Вчера, 11:36
«Пансионаты начнут окупать себя, когда будут отданы в доверительное управление»
Вчера, 11:31
Атамбаев может отомстить и забрать остальных с собой, даже ценой своей жизни
Вчера, 11:28
Искусственно завышают рейтинг президента в соцсетях?
Вчера, 11:25
Текебаев опять недоволен судьями: не исполняют то, что он говорит!
Вчера, 11:21
Кто резал быков в Кой-Таше? Даже этот вопрос стал поводом для провокаций!
Вчера, 11:15
Все ли в порядке со зрением Зулушева?
Вчера, 11:10
Как во времена Бакиева активизировался криминальный мир
Вчера, 11:06
Сколько еще политических заказов Салянова выполняла, будучи генпрокурором?
Вчера, 09:56
«Я бы предложил грубо обрывать тех, кто хвалит президента» - экс-депутат Ташболот Балтабаев
Вчера, 09:49
Судебный процесс по делу Батукаева будет проходить закрыто. Есть что скрывать от общественности?
Вчера, 09:47
В ноябре кыргызстанцы отдохнут четыре дня подряд
Вчера, 09:44
Правительство поддерживает идею вывести АЗС из центра Бишкека
18-10-2019, 19:20
По высказываниям Арстана Алая возбудили уголовное дело
18-10-2019, 19:18
Угрожала ли Джолдубаева судье или почему Батукаев не "вор в законе"?
18-10-2019, 16:33
На юге Киргизии забастовал Джалал-Абадский завод ЖБИ
18-10-2019, 15:49
В деле Кулматова ущерб считали по нормативам, утратившим силу
18-10-2019, 15:46
Дело аэропорта Манас. Мирлан Бегалиев дал показания против других фигурантов, поэтому вышел на свободу
18-10-2019, 15:43
В Кыргызстане предполагают увеличить страховое покрытие банковских вкладов
18-10-2019, 11:19
В Джети-Огузском районе за взятку задержаны зампрокурора и следователь
18-10-2019, 11:18
В Аксы подросток повесился из-за телефона. Через два дня покончила с собой его подружкаа
18-10-2019, 10:48
Наибольшие суммы дотаций будут направлены в Кара-Суйский район, которым руководит Тилек Матраимов
18-10-2019, 10:46
Член политсовета СДПК Мирбек Айтикеев сбежал в Швецию
18-10-2019, 10:44
Посольство США объяснило, как его сотрудники попали в Северодвинск
18-10-2019, 09:59
Сотрудники УСБНОН подбросили предпринимателю в Бишкеке наркотики, чтобы захватить его бизнес
18-10-2019, 09:51
Белый Парус в Яндекс Новостях
У соседей
Как в Германии относятся к немцам из Казахстана?
18-10-2019, 19:22
В Таджикистане студент колледжа сбросился со второго этажа, чтобы избежать “облавы"
18-10-2019, 16:23
HRW призывает надавить на Казахстан для защиты женщин от домашнего насилия
18-10-2019, 16:22
КНБ Казахстана: группа из 14 возвращенных из Сирии подозревается в терроризме
18-10-2019, 16:19
Казахстан. Кому нужна нежизнеспособная партия?
18-10-2019, 16:10
Туркменистан несет заоблачные траты
18-10-2019, 16:08
Что такое казахская элита и спасет ли ее цифровизация
18-10-2019, 16:04
Назарбаев убеждает, что в Казахстане лишь один президент
17-10-2019, 18:20
Казахстан. "Бегство из аула": что делать с массовой миграцией сельчан в города?
17-10-2019, 09:25
Казахстанские казаки требуют уволить депутата атамана Божко
17-10-2019, 09:22
Молдова пригласила граждан Узбекистана на сбор урожая яблок за $40 в день
17-10-2019, 09:19
Глава «Росатома» признал, что переговоры по строительству АЭС в Узбекистане проходят непросто
16-10-2019, 17:38
Мировые новости
Почему Кайлас закрыта для посетителей и какие тайны она хранит
Вчера, 17:22
Финская журналистка описала впечатления от российского плацкарта
Вчера, 17:08
Назван автор матерного послания в адрес России в Сирии
Вчера, 10:43
Российский полицейский, сбивший шестилетнего мальчика, пнул его тело ногой и выматерился
Вчера, 10:29
Число погибших при прорыве дамбы на руднике увеличилось
Вчера, 10:24
"Криминальная семья Пелоси". Американская война компроматов становится свирепой
18-10-2019, 16:02
В Эквадоре заявили о причастности России к протестам
18-10-2019, 15:52
Названа новая версия гибели Цоя
18-10-2019, 10:06
В Латвии решили отменить статус неграждан для русских детей
18-10-2019, 10:05
В Госдуме прокомментировали желание Киева «вернуть» территорию Кубани в состав Украины
18-10-2019, 10:02
Во Франции предотвратили теракт «в стиле 11 сентября»
18-10-2019, 10:00
Украинский депутат попался на интимной переписке с мужчиной во время заседания
18-10-2019, 09:57
Белый Парус на Facebook

Интергласс-Строй
Гороскоп

На эту неделю с 14 по 20 октября. Какие события наиболее вероятны в ближайшие дни? К чему вам стоит подготовиться? Чего избегать, к чему стремиться? Ответы на эти вопросы вы найдете в Еженедельном общем гороскопе.

Подробнее »


Термо Дом Tehnoinvest Махаля
Курс валют
Курс валют предоставлен сайтом old.kurs.com.ru